Derry

Derry ( / d ɛ r ɪ / [2] ), officiellt Londonderry ( / l ʌ n d ə n ˌ d ɛ r ɪ / [2] ), är den näst största staden i Nordirland [3] [4 ] och den fjärde största staden på ön Irland. [5] namnet Derry är en Anglicization av den irländska namn Daire eller Doire betyder “oak grove”. [6] [7] i 1613, staden beviljades en kunglig charter från kung Jakob i och fick “London” prefix för att återspegla finansieringen av dess konstruktion av London guilder. Medan staden är vanligare kallas i vardagligt tal som Derry, [8] [9] Londonderry är också vanligt förekommande och förblir det juridiska namnet.

Den gamla muromgärdade staden ligger på den västra stranden av floden Foyle , som spänns upp av två vägbroar och en gångbro. Staden omfattar nu båda bankerna (Cityside i väster och Waterside i öster). Befolkningen i staden var 83.652 på folkräkningen 2001, medan Derry stadsgränsen hade en befolkning av 90.736. [10] Området förvaltas av Derry City och Strabane innehåller både Londonderry hamn och City of Derry Airport .

Derry ligger nära gränsen med County Donegal , med vilken den har haft en nära koppling till många århundraden. Den person som traditionellt ses som grundaren av den ursprungliga Derry är Saint Colmcille , en helig man från Tír Chonaill , det gamla namnet för nästan alla moderna County Donegal, varav den västra stranden av Foyle var en del före 1610. [11]

År 2013 var Derry konstituerande Storbritannien Stad kultur , har tilldelats titeln i 2010. [12] [13]

namn

Huvudartikel: Derry / Londonderry namn tvist

Vägskyltar i Irland (County Donegal visat) använd Derry och irländska Doire

Enligt stadens Royal Charter av den 10 april 1662, är det officiella namnet “Londonderry”. Detta bekräftades i en High Court beslut 2007 när Derry kommunfullmäktige sökt vägledning om förfarandet för att åstadkomma en namnändring. [14] [15] rådet hade bytt namn från “Londonderry kommunfullmäktige” till “Derry City Council” i 1984, [16] rättsfall sökte klarhet i huruvida detta även hade ändrat namnet på staden. Beslutet av domstolen var att det hade inte men det klargjordes att det korrekta förfarandet att göra det var via en framställning till riksrådet . [17] Derry City Council sedan startade denna process och var inblandade i att genomföra en jämställdhetsrapport konsekvensanalys (EQIA). [18] för det första höll en opinionsundersökning av distrikts invånare under 2009, vilket rapporterades att 75% av katoliker och 77% av nationalister fann den föreslagna ändringen acceptabelt, jämfört med 6% av protestanter och 8% av unionisterna. [ 19] Då höll EQIA två rådgivande forum, och beställt kommentarer från allmänheten om huruvida staden ska ha sitt namn ändrats till Derry. [20] totalt 12,136 synpunkter mottogs, varav 3108 var i stort sett positiv till förslaget, och 9028 i motsats till det. [20] den 23 juli 2015 röstade rådet till förmån för en rörelse för att ändra det officiella namnet på staden till Derry och skriva till Mark H. Durkan , Nordirland miljöminister , att fråga hur förändringen skulle ske. [21]

Trots det officiella namnet, är staden mer brukar kallas “Derry”, [8] [9] som är en Anglicization av den irländska Daire eller Doire , och kan översättas med ” ek -grove / ek-trä”. Namnet kommer från avvecklingstidigaste referenserna, Daire Calgaich ( “ek-lund Calgach”). [22] Namnet ändrades från Derry i 1613 under Plantation of Ulster att återspegla inrättandet av staden av London guilder. [ 23] [24]

Namnet “Derry” föredras av nationalister och det är i stort sett används i hela Nordirlands katolska samfundet, [25] , liksom den i Irland, medan många medlemmar föredrar “Londonderry”, [26] men i vardagliga samtal Derry är används av de flesta protestantiska invånare i staden. [27] Linguist Kevin McCafferty hävdar att “det är inte i egentlig mening, rätt att Nordirland katoliker kallar det Derry, medan protestanter använder Londonderry form, även om detta mönster har blivit allt vanligare lokalt sedan mitten av 1980-talet, när kommunfullmäktige bytte namn genom att släppa prefixet “. I McCafferty undersökning av språkanvändning i staden, “endast ett fåtal intervju-alla protestanter använda den officiella blanketten”. [28]

Bortsett från namnet på Derry City Council, är staden vanligtvis [25] kallas Londonderry i officiellt bruk i Storbritannien. I Irland, är staden och länet nästan alltid kallad Derry, på kartor, i media och i samtal. [29] I april 2009, dock, Republiken Irlands utrikesminister, Micheál Martin , meddelade att irländska pass som är födda det kan spela in antingen Derry eller Londonderry som sin födelseort. [30]skäl officiella vägmärken i Republiken använda namnet Derry, de i Nordirland bära Londonderry (ibland förkortat till “L’Derry” ), även om vissa av dessa har utplånats med hänvisning till London skyms. [31] användning varierar mellan lokala organisationer, med båda namnen används. Exempel är City of Derry Airport , City of Derry Rugby Club , Derry City FC och de protestantiska Apprentice Boys of Derry , i motsats till Londonderry Port , Londonderry YMCA Rugby Club och Londonderry Chamber of Commerce. [32] De flesta företag inom staden välja lokala namn i området som Pennyburn, Rosemount eller “Foyle” från floden Foyle att undvika att stöta bort den andra samhället. Londonderry järnvägsstation är ofta kallad Waterside järnvägsstation inom staden men kallas Derry / Londonderry på andra stationer. Rådet ändrade namnet på den lokala regeringen distriktet täcker staden Derry den 7 maj 1984 därför döpa sig Derry kommunfullmäktige. [33] Detta inte ändra namnet på staden, men staden är sammanfaller med området, och i lag kommunfullmäktige är också “Corporation of Londonderry”, eller mer formellt, de “Mayor, Aldermen och medborgare i staden Londonderry”. [34] formuläret “Londonderry” används för post stad av Royal Mail , [28] men användningen av Derry kommer fortfarande säkerställa leverans.

Staden är också smeknamnet Maiden staden på grund av att dess väggar aldrig brutit trots belägrades vid tre olika tillfällen i 17-talet, det mest anmärkningsvärda är den belägringen av Derry av 1688-1689. [35] Det är också smeknamnet Stroke stad genom lokala program, Gerry Anderson , på grund av den “politiskt korrekt” användning av den sneda notation Derry / Londonderry [25] (som benämning själv har använts av BBC Television [36] ). Ett nytt tillägg till landskapet har varit uppförandet av flera stora stenpelare på huvudvägarna in i staden välkomnande förare, eufemistiskt att “den muromgärdade staden”.

Namnet Derry är mycket i populära användning i hela Irland för namngivning av platser, och det finns åtminstone sex städer som bär detta namn och åtminstone en ytterligare 79 platser. Ordet Derry utgör ofta en del av ortsnamnet, till exempel Derrybeg, Derryboy, Derrylea och Derrymore.

Namnen Derry och Derry är inte begränsade till Irland. Det finns en stad som heter Derry ligger precis bredvid en annan stad som heter Londonderry i New Hampshire i USA. Det finns också Londonderrys i Yorkshire , England, iVermont , USA, i Nova Scotia , Kanada och i norra och östra Australien. Londonderry Island ligger utanför Eldslandet i Chile.

Derry är också en fiktiv stad i Maine , USA, som används i vissa Stephen King romaner. [37]

stadsmuren

Derry är den enda kvarvarande helt intakt muromgärdade staden i Irland och en av de finaste exemplen på en muromgärdad stad i Europa. [38] [39] [40] Väggarna utgör den största monument i staten vård i Nordirland och, som den sista muromgärdade staden ska byggas i Europa, står som den mest kompletta och spektakulära. [41]

Väggarna byggdes 1613-1619 av Parlamentsledamoten The Irish Society som försvar för början 17th century nybyggare från England och Skottland. Väggarna, som är ca 1 mil (1,6 km) i omkrets och som varierar i höjd och bredd mellan 3,7 och 10,7 meter (12 och 35 fot), är helt intakt och bilda en gångväg runt innerstaden. De ger en unik promenad för att visa layouten av den ursprungliga staden som fortfarande bevarar sin renässansstil stadsplan. De fyra ursprungliga portarna till den muromgärdade staden är Bishop Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate och Shipquay Gate. Ytterligare tre portar tillkom senare, Magazine Gate, Castle Gate och Nya porten, vilket gör sju portar totalt. Historiska byggnader inom väggarna omfattar 1633 gotiskakatedralen i St Columb , The Apprentice Boys Memorial Hall och domstolsbyggnaden.

Det är en av de få städer i Europa som aldrig såg sina befästningar brutit, motstå flera belägringar varav en i 1689 som varade 105 dagar, därav stadens smeknamn, The Maiden City. [42]

Historia

Huvudartikel: History of Derry

Tidig historia

Derry är en av de äldsta kontinuerligt bebodda platser i Irland. [43] De tidigaste historiska referenser datum till den 6: e-talet, då en kloster grundades där av St Columba eller Colmcille, en känd helgon från vad är nu County Donegal , men för tusentals år innan att människor hade bott i närheten.

Innan du lämnar Irland för att sprida kristendomen någon annanstans, Colmcille grundade ett kloster i Derry (som då hette Doire Calgach ), på den västra stranden av Foyle. Enligt muntlig och dokumenterad historia, var platsen beviljades Colmcille av en lokal kung. [44] Klostret förblev sedan i händerna på federation av columban kyrkor som betraktade Colmcille som deras andliga mentor. År 546 är ofta kallad den dag då den ursprungliga bosättningen grundades. Emellertid är det nu accepterats av historiker att detta var ett felaktigt datum tilldelas av medeltida krönikörer. [43] Det är accepterat att mellan 6: e århundradet och 11-talet, var Derry känd främst som en klosterliv bosättning. [43]

Staden blev strategiskt viktigare under Tudor erövring av Irland och kom under frekvent attack. Under O’Doherty revolt i 1608 det attackerades av Sir Cahir O’Doherty , irländska hövdingInishowen , som brände en stor del av staden och dödade guvernören George Paulet . [45] Den soldat och statsman Sir Henry Docwra gjort kraftfulla insatser för att utveckla staden, tjänar rykte som “grundaren av Derry”; men han anklagades för att inte hindra O’Doherty attack, och återvände till England.

Plantage

Vad blev staden Derry var en del av den relativt nya County Donegal fram 1610. [46] Det året västra stranden av den framtida staden fördes av engelska kronan till Parlamentsledamoten The Irish Society [46] och kombinerades med County Coleraine , en del av grevskapet Antrim och en stor del av County Tyrone att bilda County Londonderry . Planters anordnas av London livré företaggenom Parlamentsledamoten The Irish Society kom på 17-talet som en del av Plantation of Ulster , och återuppbyggdes staden med höga murar för att försvara det från irländska rebeller som motsatte plantagen. Syftet var att lösa Ulster med en befolkning stöder kronan. [24] Det var då namnet “Londonderry”.

Denna stad var den första planerade staden i Irland: det inleddes 1613, med väggar som avslutas i 1619, till en kostnad av £ 10.757. [47] Den centrala diamant i en muromgärdad stad med fyra portar ansågs vara en bra design för försvar. Den rutmönster väljs därefter mycket kopieras kolonier av brittiska Nordamerika. [48] Stadgan inledningsvis angivna staden som sträcker sig treirländska miles (ca 6,1 km) från centrum.

Den moderna staden bevarar 17th century layout fyra huvudgator som strålar ut från en central Diamond till fyra gateways – Bishop Gate, Ferryquay Gate, Shipquay Gate och Butcher Gate. Stadens äldsta bevarade byggnad konstruerades också vid denna tid: 1633 Plantation gotiska katedralen St Columb . På verandan i katedralen är en sten som registrerar avslutad med inskriptionen: “. Om stenar kunde Speake, då Londons prayse ska höras, som byggde denna kyrka och Cittie från grounde” [49]

17-talets omvälvningar

Under 1640-talet, staden drabbades i krig om de tre kungadömena , som började med den irländska upproret 1641 , då Gaelic irländska rebeller gjorde ett misslyckat angrepp på staden. 1649 staden och dess besättning, som stödde den republikanska parlamentet i London, belägrades av skotska presbyterianska styrkor lojala till kung Charles I . Parlamentarikerna belägrade i Derry var lättad av en märklig allians av Roundhead trupper under George Monck och den irländska katolska general Owen Roe O’Neill . Dessa tillfälliga allierade snart slåss med varandra igen men efter landning i Irland i New Model Army 1649. Kriget i Ulster slutligen upphöra när parlamentariker krossade den irländska katolska Ulster armén vid Slaget vid Scarrifholis , nära Letter i närheten County Donegal i 1650.

Under ärorika revolutionen , endast Derry och närliggande Enniskillen hade en protestant garnison i november 1688. En armé på cirka 1200 män, mestadels ” rödbena ” ( Highlanders ), enligt Alexander Macdonnell, 3rd Earl av Antrim, långsamt organiserade (de som anges på veckan Vilhelm av Oranien landade i England). När de kom på 7 December 1688 grindarna stängdes mot dem och belägringen av Derry började. I april 1689 kom Jakob till staden och tillkallade det att kapitulera. Kungen avböjdes och belägringen varade fram till slutet av juli med ankomsten av en lättnad fartyg.

18: e och 19-talen

Staden byggdes på 18th century med många av sina fina georgiska stil hus fortfarande överleva. Stadens första bron över floden Foyle byggdes 1790. Under den 18: e och 19-talen hamnen blev en viktig påstigning poäng för irländska emigranter som fastställer för Nordamerika. Några av dessa grundade kolonier av Derry och Londonderry i delstaten New Hampshire .

Även under 19-talet, blev det en destination för migranter som flyr områden hårdare drabbade av den irländska potatissvälten . [50] [51] En av de mest anmärkningsvärda rederier var McCorkell Banan drivs av Wm. McCorkell & Co. Ltd. från 1778. [52] Den McCorkell mest kända fartyg var Minnehaha, som var känd som “Green Yacht från Derry”. [52]

Början av 20-talet

första världskriget

Staden bidrog över 5000 män i brittiska armén från katolska och protestantiska familjer.

Dela

Under irländska frihetskriget , var området skakats av sekteristiskt våld, delvis föranletts av gerillakrig rasar mellan irländska republikanska armén och brittiska styrkor, men också påverkas av de ekonomiska och sociala påtryckningar. I mitten av 1920 fanns det allvarliga sekteristiska upplopp i staden. [54] [55] Många liv gick förlorade och dessutom många katoliker och protestanter uteslöts ur sina hem under denna gemensamma oro. Efter en veckas våld, var en vapenvila som förhandlats fram av lokala politiker på både fackliga och republikanska sidor.

År 1921, efter den anglo-irländska avtalet och Irlands delning , blev det oväntat en “gränsstad”, skild från en stor del av sin traditionella ekonomiska inlandet i County Donegal .

Andra världskriget

Under andra världskriget , spelade staden en viktig roll i slaget om Atlanten . [56] Fartyg från Royal Navy , den kungliga kanadensiska marinen , och andra allierade flottor var stationerade i staden och Förenta staterna militären etablerat en bas. Över 20.000 Royal Navy , 10000 Royal Canadian Navy , och 6000 amerikanska marinen har personal stationerad i staden under kriget. [57]Inrättandet av den amerikanska närvaron i staden var ett resultat av en hemlig överenskommelse mellan amerikanerna och britterna innan amerikanerna gick in i kriget. [58] [59] det var den första amerikanska flottbasen i Europa och terminalen för amerikanska konvojer på väg till Europa.

Skälet till en sådan hög grad av militär och marin aktivitet var självklar: Derry var Storbritanniens västligaste hamn; Faktum är att staden var den västligaste Allied hamn i Europa därmed Derry var en avgörande hoppning-off, tillsammans med Glasgow och Liverpool, för frakt konvojer som sprang mellan Europa och Nordamerika. Det stora antalet militär personal i Derry väsentligt ändrat karaktär av staden, vilket i några utanför färg till det lokala området, liksom några kosmopolitiska och ekonomiska bärighet under dessa år. Flera flygfält byggdes i randområden i staden vid denna tid, Maydown, Eglinton och Ballykelly. RAF Eglinton gick på att bli City of Derry Airport .

Staden bidrog stort antal män till krigsinsatsen under tjänsterna, framför allt de 500 män i den 9: e (Londonderry) Heavy Anti-Aircraft regemente, som kallas “Derry Boys”. Detta regemente tjänstgjorde i Nordafrika, Sudan, Italien och fastlandet Storbritannien. Många andra serveras i handelsflottan deltar i konvojer som tillhandahållit Storbritannien och Ryssland under kriget.

Gränsen plats i staden, och inflödet av handeln från de militära konvojer tillåts för betydande smugglingen att utvecklas i staden.

Vid slutet av andra världskriget, så småningom en del 60 U-båtar i tyska Kriegsmarine slutade i stadens hamn på Lisahally efter deras kapitulation. [60] Den ursprungliga överlämnande deltog amiral Sir Max Horton , Commander-in-Chief av de Western Approaches , och Sir Basil Brooke , tredje premiärminister Nordirland . [58]

Slutet av 20-talet

1950-talet och 1960-talet

Staden languished efter andra världskriget, med arbetslöshet och utveckling stagnerar. En stor kampanj som leds av universitetet för Derry kommittén , att Nordirlands andra universitet i staden, slutade i ett misslyckande.

Civil Rights Movement

Derry var en brännpunkt för den framväxande medborgarrättsrörelsen i Nordirland.

Bogside området sett från väggarna

Katoliker diskriminerad enligt Unionist regering i Nordirland , både politiskt och ekonomiskt. [61] [62] [63] [64] I slutet av 1960-talet blev staden flampunkt av tvister om institutionellgerrymandering . Statsvetaren John Whyte förklarar att:

Alla anklagelser om gerrymandering, praktiskt taget alla klagomål om bostäder och regionalpolitik, och en oproportionerligt stor del av avgifterna om offentlig och privat sysselsättning kommer från detta område. Området – som bestod av län Tyrone och Fermanagh, Londonderry County Borough, och delar av län Londonderry och Armagh – hade mindre än en fjärdedel av den totala befolkningen i Nordirland genererade ännu inte på långt när tre fjärdedelar av de klagomål om diskriminering. ..The fackliga regering måste bära sin del av ansvaret. Det sätter genom den ursprungliga gerrymander som understöds så många av de efterföljande oegentligheter, och sedan, trots upprepade protester gjorde ingenting för att stoppa dessa oegentligheter fortsätter. Den allvarligaste anklagelsen mot Nordirland regeringen inte att det var direkt ansvarig för omfattande diskriminering, men att det tillät diskriminering i en sådan skala över en väsentlig del av Nordirland. [65]

En civil rättigheter demonstration i 1968 leds av Northern Ireland Civil Rights Association förbjöds av regeringen och blocke använda våld av Royal Ulster Constabulary . [64] De händelser som följde på augusti 1969 Apprentice Boys parad resulterade i Slaget om Bogside , när katolska upprorsmakare kämpade polisen, vilket leder till omfattande civil oordning i Nordirland och är ofta den som utgångspunkt föroroligheterna .

På söndag den 30 januari 1972 var 13 obeväpnade civila sköts ihjäl av brittiska fallskärmsjägare under en civil marsch rättigheter i Bogside området. Ytterligare 13 skadades och en ytterligare människa dog senare av sina skador. Denna händelse kom att kallas Bloody Sunday .

besvärar

Huvudartikel: oroligheterna i Derry

” Free Derry Corner ” i hörnet av Lecky Road och Fahan Street i Bogside. Parollen var första målade i januari 1969 av John Casey.

Konflikten som blev känd som besvärar allmänt anses ha startat i Derry med Slaget om Bogside. Medborgarrättsrörelsen hade också varit mycket aktiv i staden. I början av 1970-talet var staden kraftigt militariserad och det var utbredd oroligheter. Flera distrikt i staden konstruerade barrikader för att styra åtkomst och förhindra krafter staten från att komma in.

Våld lättade mot slutet av oroligheterna i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. Irländska journalisten Ed Maloney hävdar i “The Secret History of the IRA” att republikanska ledare där förhandlat fram en de facto eldupphör i staden så tidigt som 1991. Huruvida detta är sant eller inte, gjorde staden se mindre blodspillan vid denna tid än Belfast eller andra orter.

Staden besöktes av en späckhuggare i November 1977 på höjden av besvärar; det dubbades Toker Dick i tusental som kom från miles runt för att se honom. [66]

styrning

Den lokala kommunfullmäktige är Derry City Council , som består av fem val- områden: Cityside, Northland, Rural, Shantallow och Waterside . Rådet av 30 ledamöter omväljs vart fjärde år. Från och med valet 2011, 14socialdemokratiska och Labour Party (SDLP) medlemmar, tio Sinn Féin , fem Demokratiska Unionist Party (DUP), och en Ulster Unionist Party (UUP) utgör rådet. [ Behöver uppdatera ] Borgmästaren och vice borgmästare väljs årligen av fullmäktige.

Kommunen gränser motsvarar den Foyle valkrets av Storbritanniens parlament och Foyle valkrets i Nordirlands beslutande församling . I Europaparlamentets val är det en del av Nordirland valkretsen .

Vapen och motto

Enheterna på stadens vapen är ett skelett och en tre-tornade slott på en svart fält, med chefen eller översta tredjedelen av skärmen som visar armarna på City of London : ett rött kors och svärd på vitt. I mitten av korset är en guld harpa. Den blazon av armarna är som följer:

Sobel, ett människoskelett eller sittande på en mossig sten korrekt och i Dexter chief ett slott trippel tornade argent på en chef argent också ett kors gules därpå en harpa eller och i första kvartalet ett svärd upprätt gules [67]

Enligt handlingarna i College of Arms i London och Chefen Herald of Ireland i Dublin, var armarna i staden bekräftades 1613 av Daniel Molyneux, Ulster King of Arms . [43] Den College of Arms dokumenttillstånd som de ursprungliga armar staden Derry var ni bild av döden (eller ett skelett) på en Moissy sten och i haven Dexter peka ett slott och att vid beviljande av en stadga för bildandet och byta namn på staden som Londonderry det året första borgmästare hade begärt att en “chief of London”. [68] [69]

Teorier har lagts fram för att innebörden av “gamla” armar Derry, före tillsats av chefen bär armarna på City of London:

  • Ett förslag har gjorts att slottet är relaterad till en tidig 14-talsslott i närheten Green tillhör den anglo Norman Earl of Ulster Richard de Burgh . [43]
  • Den mest populära teorin om skelettet är att det är som en Norman De Burgh riddare som var svalt ihjäl i slottet fängelsehålor i 1332 på order av sin kusin ovan nämnda Earl of Ulster . [43] En annan förklaring som lagts fram var att det avbildade Cahir O’Doherty (Sir Charles O’Dogherty), som dödades efter Derry investerats av den engelska armén i 1608. under dagarna avGerrymandering och diskriminering mot katolska befolkningen i Derry, Derry romerska katoliker ofta används för att göra anspråk på mörk vett att skelettet var en lokal väntar på hjälp från rådet byråkratin. [43]

1979, Londonderry kommunfullmäktige, som det då kallades, beställt en rapport i stadens armar och gradbeteckning, som en del av designprocessen för en heraldisk emblem . Den publicerade rapporten konstateras att det inte fanns någon grund för någon av de populära förklaringar till skelettet och att det var “rent symbolisk och hänvisar inte till någon identifierbar person”. [70]

De 1613 register över armarna avbildas en harpa i mitten av korset, men utelämnades från senare skildringar av stadsvapnet, och i patentet som bekräftar armarna till Londonderry Corporation 1952. [71] Under 2002 Derry City Council tillämpas på College of Arms ha harpa återställts till stadsvapnet, och strumpeband och Norroy & Ulster Kings of Arms accepterade 17th century bevis utfärdar märker patent som i kraft 2003. [67]

Mottot fäst vapenskölden läser i latin, “Vita, Veritas, Victoria”. Detta översätts till engelska som “Livet, Sanningen Victory”. [43]

Råds väljs i 2014 för staden är:

namn Part
Sandra Duffy Sinn Féin
Tony Hassan Sinn Féin
Elisha McCallion Sinn Féin
mickey Cooper Sinn Féin
Eric McGinley Sinn Féin
Kevin Campbell Sinn Féin
Patricia Logue Sinn Féin
Colly Kelly Sinn Féin
Christopher Jackson Sinn Féin
angela Dobbins SDLP
Brian Tierney SDLP
John Boyle SDLP
Shauna Cusack SDLP
Seán Carr SDLP
Gerard Diver SDLP
Martin Reilly SDLP
Dermot Quigley Oberoende
darren O’Reilly Oberoende
Gary Donnelly Oberoende
hilary McClintock DUP
Drew Thompson DUP
David Ramsey DUP
mary Hamilton UUP

Geografi

Derry kännetecknas av sin distinkt kuperad topografi. [72] Den floden Foyle bildar en djup dal som flyter genom staden, vilket gör Derry en plats för mycket branta gator och plötsliga, häpnadsväckande vyer. Den ursprungliga muromgärdade staden Londonderry ligger på en kulle på den västra stranden av floden Foyle. Förr i tiden, grenade floden och slutna denna trädbevuxen kulle som en ö; under århundraden, men den västra grenen av floden torkat upp och blev ett låglänt och sumpiga distrikt som nu kallas Bogside. [73]

Idag sträcker modern Derry betydligt norr och väster om stadsmuren och öster om floden. Hälften av staden väster om Foyle kallas Cityside och området öster kallas Waterside . Den Cityside och Waterside är anslutna av Craigavon Bridge och Foyle Bridge , och en gångbro i centrum av staden som kallas Peace Bridge . Distriktet sträcker sig även in i landsbygden till den sydöstra delen av staden.

Så mycket större stad, men förblir kännetecknas av ofta extremt branta kullar som bildar en stor del av dess terräng på båda sidor om floden. Ett anmärkningsvärt undantag till detta ligger på nordöstra utkanten av staden, vid stranden av Lough Foyle , där stora vidder av hav och Ler var återvinnas i mitten av 19-talet. Idag är dessa Slob länder skyddas från havet av miles av strandvallar och vallar. Området är ett internationellt viktigt fågelskyddsområde, rankad bland de 30 bästa våtmarksområden i Storbritannien. [74]

Andra viktiga naturreservat ligger på Ness Country Park, [75] 10 miles (16 km) öster om Derry; och vid Prehen trä, [76] inom stadens sydöstra förorter.

Klimat

Derry har, liksom de flesta av Irland, en tempererat kustklimat [77] enligt köppens system systemet. Den närmaste officiella Met Office väderstation som klimatdata är tillgängliga är Carmoney,[78] strax väster om staden Derry flygplats och ca 5 miles (8 km) nordost om centrum. Men observationer upphörde 2004 och den närmaste väderstationen är för närvarande Ballykelly, på grund av 12 miles (19 km) öster nordost. [79] Typiskt 27 nätter av året kommer att rapportera en luft frost på Ballykelly, och åtminstone 1 mm nederbörden kommer att redovisas på 170 dagar (1981-2010 genomsnitt).

Den lägsta temperatur som uppmätts vid Carmoney var -11,0 ° C (12,2 ° F) den 27 december 1995. [80]

klimatdata för Ballykelly SAMOS ( Derry Airport 1981-2010)
Månad jan februari mar april Maj juni juli augusti september oktober november december År
Genomsnittlig hög ° C (° F) 8,0
(46,4)
8,2
(46,8)
10,1
(50,2)
12,1
(53,8)
15
(59)
17,0
(62,6)
18,9
(66)
18,5
(65,3)
16,7
(62,1)
13,5
(56,3)
10,2
(50,4)
8
(46)
13,02
(55,41)
Genomsnittliga låga ° C (° F) 2,2
(36)
2,1
(35,8)
3,5
(38,3)
4,8
(40,6)
7
(45)
9,7
(49,5)
11,6
(52,9)
11,4
(52,5)
9,8
(49,6)
7,2
(45)
4,5
(40,1)
2,5
(36,5)
6,36
(43,48)
Genomsnittlig nederbörd mm (inches) 83,5
(3,287)
62,7
(2,469)
69,8
(2,748)
55,2
(2,173)
51,2
(2,016)
56,1
(2,209)
66,1
(2,602)
75,3
(2,965)
68,7
(2,705)
89,0
(3,504)
86,7
(3,413)
88,4
(3,48)
852,6
(33,567)
Genomsnittliga nederbördsdagar (≥ 1 mm) 17 13 16 12 12 11 13 13 13 16 19 15 170
Genomsnittlig månads soltimmar 52,3 72,4 100,9 155,0 202,7 161,4 140,4 141,1 119,6 102,5 57,9 37,7 1,343.9
Källa: Met Office [81]

Demografi

Derry stadsgränsen (DUA), inklusive staden och angränsande bosättningarna Culmore , ny- och Strathfoyle , klassificeras som en stad av Nordirlands statistik- och utredningsbyrå (NISRA) sedan dess befolkning överstiger 75.000. På folkräkningen dag (27 mars 2011) fanns det 105,066 människor som lever i Derry stadsgränsen . Av dessa var 27% under 16 år och 14% var i åldern 60 och över, 49% av befolkningen var män och 51% var kvinnor; 75% var från en katolsk bakgrund och 23% (upp tre procent från 2001) var från en protestantisk bakgrund. [82]

I mitten av 2006 befolkningen uppskattning för den bredare Derry kommunfullmäktige området var 107.300. [83] Befolkningsökningen under 2005/06 drevs av naturlig förändring, med netto utflyttning av cirka 100 personer. [83]

Staden var en av de få i Sverige att uppleva en befolkningsökning under irländska potatissvälten som invandrare kom till den från andra, hårdare drabbade områdena. [50]

protestant minoritet

Oro har tagits upp av båda befolkningsgrupperna över alltmer splittrat karaktär av staden. Det var omkring 17.000 protestanter på västra stranden av floden Foyle 1971. [84] Andelen sjönk snabbt under 1970-talet, [85] folkräkningen 2011 registrerades 3,169 protestanter på Västbanken, jämfört med 54,976 katoliker, [86] och det befaras att staden kan bli permanent delas.[87] [88]

Emellertid har gemensamma ansträngningar gjorts av lokalsamhället, kyrka och politiska ledare från båda traditioner att avhjälpa problemet. En konferens för att sammanföra viktiga aktörer och främja tolerans hölls i oktober 2006. [89] Den Rt Rev. Dr Ken Bra, den kyrka Irland biskopen av Derry och Raphoe , sade att han var glad lever på bergstopparna. “Jag känner en del av det. Det är min stad och jag vill uppmuntra andra protestanter att känna exakt samma”, sade han. [89]

Stöd för protestanter i området har varit stark från tidigare SDLP borgmästare Helen Quigley . Cllr Quigley har gjort integration och tolerans centrala teman i hennes mayoralty.Borgmästaren Helen Quigley sade att det är dags för “alla att ta ställning för att stoppa gissel sekteristiska och andra övergrepp i staden.” [90]

Ekonom

Historia

Ekonomin av området signifikant baserat på textilindustrin tills relativt nyligen. Under många år kvinnor var ofta de enda löntagare som arbetar i skjorta fabriker medan män till övervägande del i jämförelse hade hög arbetslöshet. [91] Detta ledde till betydande manliga utvandring. [92] historia skjortan göra i staden går tillbaka såvitt 1831 och sägs ha inletts av William Scott och hans familj som först exporterade skjortor till Glasgow . [93] inom 50 år, skjorta gör i staden var den mest produktiva i Storbritannien med plagg som exporteras över hela världen. Det var känt så väl att industrin fick ett omnämnande i Das Kapital av Karl Marx , när man diskuterar fabrikssystemet:

Skjortan fabrik herrar. Tille på Londonderry, som sysselsätter 1.000 arbetare i fabriken själv, och 9000 personer spridda uppåt och nedåt landet och arbetar i sina egna hus. [94]

Industrin nådde sin höjdpunkt på 1920-talet som sysselsätter cirka 18.000 personer. [43] I modern tid men textilindustrin minskade på grund av i mesta billigare asiatiska löner. [95]

En långsiktig utländsk arbetsgivare i området är Du Pont , som har baserats på Maydown sedan 1958, den första europeiska produktionsanläggningen. [96] Ursprungligen neopren tillverkades på Maydown och därefter följt avHypalon . På senare tid har Lycra och Kevlar produktionsenheter var aktiva. [97] Tack vare en sund globala efterfrågan på Kevlar som görs vid anläggningen, anläggningen nyligen genomförde en 40 miljoner £ uppgradering för att utöka sin globala Kevlar produktion. Du Pont har uppgett att bidragande faktorer till sitt fortsatta engagemang för Maydown är “låga arbetskostnader, utmärkta kommunikationer och tullfritt, enkel tillgång till Storbritannien och den europeiska kontinenten.”

Utländska investeringar

Seagate produktionsanläggning

Under de senaste 15 åren har det funnits en strävan att öka utländska investeringar i staden, mer nyligen koncentrera sig på digitala branscher. För närvarande de tre största privata arbetsgivare är amerikanska företag. [98] Ekonomiska framgångar har inkluderat call centers och en stor investering av Seagate , som har drivit en fabrik i Spring Industrial Estate sedan 1993. Seagate sysselsätter för närvarande över 1000 personer, som producerar mer än hälften av bolagets totala krav på hårddisk läs-skrivhuvuden.

En kontroversiell ny arbetsgivare i området var Raytheon Systems Limited , en programvara division av den amerikanska försvars entreprenör, som inrättades i Derry 1999. [99] Även om en del av lokalbefolkningen välkomnade jobben ökar, andra i området motsatte sig jobben som tillhandahålls av ett företag deltar kraftigt i vapenhandeln . [100] efter fyra år av protester från Foyle Ethical Investment kampanj, 2004 Derry kommunfullmäktige antog en motion förklara distriktet ett “A” Nej – Go “område för vapenhandels “, [101] och 2006 kontor var kort ockuperat av anti-war demonstranter som blev känd som Raytheon 9 . [102] År 2009 meddelade bolaget att det inte var förnya hyreskontraktet när det löpte ut 2010 och letade efter en ny plats för sin verksamhet. [103]

Betydande multinationella arbetsgivare i regionen inkluderar Firstsource i Indien, DuPont , INVISTA , Stream International, Seagate Technology , Perfecseal, NTL , Raytheon och Northbrook Technology i USA, Arntz Belting och InVision Software i Tyskland, och homeloan hantering av Storbritannien. Stora lokala arbetsgivare som är företag inkluderar Desmonds, Nordirland största privatägda företag, tillverkning och inköp kläder, E & I Engineering, St.Brendans Irish Cream Liqueur och McCambridge Duffy, en av de största konkurs praxis i Storbritannien. [104]

Även om staden ger billig arbetskraft genom standarder i Västeuropa, har kritiker noteras att de bidrag som erbjuds av Nordirland Industrial Development Board har hjälpt mark jobb för det område som bara varar så länge finansieringen varar. [105] Detta återspeglades i frågor till statssekreterare med ansvar för Nordirland, Richard Needham , 1990. [106] det noterades att det kostar £ 30.000 för att skapa ett jobb i en amerikansk firma i Nordirland.

Kritiker av investeringsbeslut som påverkar distriktet pekar ofta till beslutet att bygga en ny universitetsbyggnad i närheten (huvudsakligen protestantiska) Coleraine snarare än att utveckla University of Ulster Magee Campus . En annan viktig regeringsbeslut som påverkar staden var beslutet att skapa den nya staden Craigavon utanför Belfast, som återigen var skadlig för utvecklingen av staden. Även i oktober 2005, var det uppfattas fördomar mot den jämförelsevis fattiga nordvästra provinsen, med en stor offentlig förvaltning anställningsavtal kommer till Belfast. Mark Durkan , det socialdemokratiska och arbetarpartiet (SDLP) ledare och riksdagsledamot (MP) för Foyle citerades i Belfast Telegraph som säger:

Faktum är att det har varit konsekvent underinvestering i nordvästra och en ovilja från personal att se eller stödja något väster om Bann, utom när det gäller räntehöjningar, då de behandlar oss lika.

I juli 2005, den irländska finansministern, Brian Cowen att kallas för en gemensam arbetsgrupp driva den ekonomiska tillväxten i gränsöverskridande region. Detta skulle få konsekvenser för län Londonderry, Tyrone, och Donegal över gränsen.

Handla

Austins varuhuset

Staden är nordvästra främsta shoppingdistrikt, bostäder två stora köpcentra tillsammans med många butiks packade gator betjänar mycket av den större länet, liksom Tyrone och Donegal . Medan detaljhandeln utvecklingen i Letter har minskat gränsöverskridande trafik från norr County Donegal, [ stämningen behövde ] den svaga brittiska pundet under loppet av 2009 gjorde gränsstäder såsom Derry attraktivt för köpare från söder om gränsen. [107] [ 108]

Stadens centrum har två stora shoppingcentra; den Foyle Shopping Centre som har 45 butiker och 1430 parkeringsplatser, och Richmond Centre , som har 39 butiksenheter. Kaj Shoppingcentret tjänar också staden sida och det finns också Lisnagelvin Shopping Centre i Waterside. Dessa centra, liksom lokala ägda företag, har ett stort antal nationella och internationella butiker. Ett nytt tillägg var Crescent Link Retail Park ligger i Waterside med många internationella butikskedjor, inklusive Homebase, Currys och PC World (butiker i kombination), Matta Höger, Maplin, Argos Extra, Toys R Us, Halfords, DW Sport (tidigare JJB Sports), husdjur hemma, Nästa Hem, Starbucks, McDonalds, Tesco Express och M & S helt enkelt mat. Under den korta tid som denna webbplats har varit i drift, har det snabbt vuxit till att bli den näst största handelsområdet i Nordirland (andra plats efter Sprucefield i Lisburn). [109] Planer har också godkänts för Derry första Asda butik, som kommer att ligga på retail park dela en enhet med Homebase. [110] Sainsburys tillämpas även om bygglov för en butik på Crescent Link, men miljöminister Alex Attwood tackade nej. [111]

Fram till mars 2016 när det stängt, staden var också hem till världens äldsta oberoende varuhus, Austins . Grundades 1830, Austins föregår Jenners av Edinburgh med 5 år, Harrods i London med 15 år och Macys i New York med 25 år. [112] Butikens fem våningar Edwardian byggnad ligger i den muromgärdade staden i det område som kallas The Diamant.

Landmärken

Derry är känd för sin arkitektur. Detta kan i första hand tillskrivas den formella planeringen av den historiska muromgärdade staden Derry i centrum av den moderna staden. Detta är centrerad på Diamond med en samling av sena georgiska , Victorian och Edwardian byggnader upprätthålla rutnätet av de viktigaste trafikleder (Shipquay Street, Ferryquay Street, Butcher Street och Bishop Street) till City Gates. St Columb katedral inte följer nätet mönster förstärker sin medborgerliga status. Denna Church of Ireland Cathedral var den första Post- reformakatedralen byggd för en anglikansk kyrka. Byggandet av romersk-katolska St Eugene Domen i Bogside i den 19: e-talet var en annan stor arkitektonisk tillägg till staden. De senare utfyllnads byggnader inom väggarna är av varierande kvalitet och i många fall var låg kvalitet hastigt konstruerade ersättningar för 1970 bomb skadade byggnader. [ Behövd stämning ]stadsbilden Heritage Initiative har finansierat restaurering arbetar för att skriva kulturmärkta byggnader och andra äldre konstruktioner.

I de tre århundraden sedan deras konstruktion, har stadsmuren anpassats för att möta behoven hos en föränderlig stad. Det bästa exemplet på denna anpassning är införandet av ytterligare tre portar – Castle Gate, New Gate och Magazine Gate – i väggarna under 19th century. Idag, befästningarna bildar en kontinuerlig promenad runt centrum, komplett med kanoner, vägar av mogna träd och utsikt över Derry. Historiska byggnader inom stadens murar inkluderar St Augustine kyrka, som sitter på stadsmuren nära platsen för den ursprungliga monastiska uppgörelse; kopparkupol Austin varuhus, som gör anspråk på att den äldsta sådan butik i världen; och den imponerande grekiska Revival Courthouse på Bishop Street. Den röda tegel sena Victorian Guildhall , även kröns av en koppar kupol står strax bortom Shipquay Gate och nära floden front.

Det finns många museer och platser av intresse i och runt staden, inklusive Foyle Valley Railway Centre, Amelia Earhart Centre and Wildlife Sanctuary, Apprentice Boys Memorial Hall,Ballyoan kyrkogården , The Bogside, många väggmålningar av Bogside Artists , Derry Craft by, Free Derry Corner , O’Doherty Tower (nu hem till en del av Tower Museum), Guildhall, Harbour Museum, Museum of Free Derry, Chapter House Museum, Work Museum, Nerve Centre , St. Columbs Park och Leisure Centre, St Eugene katedral , Creggan Country Park ,Millennium Forum och Foyle och Craigavon broar.

Staden har sett en stor ökning av sin ekonomi i form av turism under de senaste åren. [ Behövd stämning ] Billiga flygbiljetter som erbjuds av lågprisbolag har lockat många människor att besöka staden. Turism är främst inriktad runt pubar, främst de i Waterloo Street. [ Behövd stämning ] Andra attraktioner inkluderar museer, ett pulserande köpcentrum och resor till Giant Causeway , vilket är ungefär 50 miles (80 km) bort, men dåligt anslutna med kollektivtrafik . Lonely Planet kallas Londonderry den fjärde bästa staden i världen att se under 2013. [113]

Framtida projekt inkluderar muromgärdade staden Signature Project, vars syfte är att säkerställa att stadens murar bli en världsledande turist upplevelse. [114] The Ilex Stadsförnyelse Företag laddas med att leverera flera landmärke ombyggnationer. Det har tagit kontroll över två tidigare brittiska arméns baracker i centrum av staden. The Ebrington webbplats är nästan färdigt och är kopplat till centrum med den nya Peace Bridge.

Transport

Transportnätet är byggt av en komplex uppsättning av gamla och moderna vägar och järnvägar i hela staden och länet. Stadens vägnät gör också användningen av två broar att korsafloden Foyle , den Craigavon Bridge och Foyle Bridge , den längsta bron i Irland. Derry fungerar också som en viktig knutpunkt för resor i hela närheten County Donegal .

Trots det är den andra staden i Nordirland (och det är den näst största staden i hela Ulster ), väg- och järnvägsförbindelser till andra städer är under par för dess ställning. Många företagsledare hävdar att de offentliga investeringarna i staden och infrastruktur har drabbats saknas. Några har sagt att detta beror på dess perifera ramplacering medan andra har citerat en sekteristisk fördomar mot regionen väster om floden Bann på grund av sin höga andel av katoliker. [115] [116] Det finns ingen direkt motorväg koppling till Dublin eller Belfast .Järnvägsförbindelsen till Belfast har nedgraderats under årens lopp så som för närvarande är det inte ett hållbart alternativ till vägar för industrin att lita på. Det finns för närvarande planer för en £ miljarder transportinfrastrukturinvesteringar i och runt området. [117] Planerade uppgraderingar till A5 Dublin vägen kommit överens om en del av långfredagsavtalet och St Andrews Talks föll igenom när regeringen i Republiken Irland tog tillbaka sin finansiering citera den senaste ekonomiska krisen. [118]

bussar

De flesta kollektivtrafiken i Nordirland drivs av dotterbolag Translink . Ursprungligen stadens interna bussnät kördes av Ulsterbus , som fortfarande ger stadens förbindelser med andra städer i Nordirland. Stadens bussar drivs nu av Ulsterbus Foyle , [119] precis som Trans Metro ger nu busstrafik i Belfast. Den Ulsterbus Foyle nätverket erbjuder 13 rutter över hela staden i förortsområden, exklusive en Easibus länk som ansluter till Waterside och Drumahoe , [120] och en fri Rail Link buss går från Waterside järnvägsstationen till centrum. Alla bussar avgår från Foyle Street busstationen i centrum.

Långdistansbussar avgår från Foyle Street busstation till destinationer över hela Irland. Bussar drivs av både Ulsterbus och Bus Eireann gränsöverskridande vägar. Lough Swilly drivs tidigare bussar till Co. Donegal , men företaget trädde i likvidation och inte längre är i drift. Det finns en halv-timme tjänst till Belfast varje dag, som kallas Maiden Stad Flyer, som är den Goldline Express flaggskepp rutten. Det finns varje timme tjänster till Strabane ,Omagh , Coleraine , Letter och Buncrana , och upp till tolv tjänster en dag för att föra människor till Dublin . Det finns en daglig service till Sligo , Galway , Shannon Airport och Limerick .

Luft

Huvudartikel: City of Derry Airport

City of Derry Airport , rådet ägda flygplats nära Eglinton , har ökat under de senaste åren med nya investeringar i förlängning av banan och planerar att bygga om terminalen. [121] Förhoppningen är att den nya investeringen kommer att öka flygplatsens närvarande begränsad samling av inhemska och internationella flygningar och minska det årliga bidraget miljoner £ 3,5 från kommunen.

Den A2 från Maydown till Eglinton , servering flygplats har nyligen blivit en tvåfiliga . [122] City of Derry flygplats är den viktigaste regionala flygplats för County Donegal , County Londonderry och västra County Tyrone liksom Derry City själv.

Flygplatsen trafikeras av Ryanair med reguljärflyg till Birmingham International Airport , Glasgow Airport , Liverpool , [123] och London Stansted året runt med en sommar schema till Alicante och Faro .

järnvägar

Northern Ireland Railways (NIR) har en enda väg från Londonderry järnvägsstationen (även känd som Waterside Station) på Waterside till Belfast Great Victoria Street via Coleraine , Bally , Ballymena , Antrim , Mossley West ochBelfast Central . Tjänsten, som hade tillåtits att försämras under 1990-talet, har sedan dess förbättrats genom ökade investeringar.

Under 2008 avdelningen för regional utveckling tillkännagav planer på att ha spåråterlagda mellan Derry och Coleraine 2013, lägga till en mötesspår för att öka trafikkapaciteten och öka antalet tåg genom att införa ytterligare tvådieseldrivna enheter . [124] Den £ 86.000.000 planen kommer att minska restiden till Belfast med 30 minuter och låt pendeltåg att anlända före 09:00 för första gången. [124] Många fortfarande inte använda tåget, eftersom på över två timmar, är det långsammare centrum- till centrum än 100 minuter Ulsterbus Goldline Express. [125]

järnvägshistoria

Irlands järnvägsnät 1906

Under hela första halvan av 20-talet var staden betjänas av fyra olika järnvägar som mellan dem kopplade staden med en stor del av provinsen Ulster, plus en hamn järnvägsnät som kopplade de andra fyra linjerna. Det fanns också en spårväg på staden sidan av Foyle.

19th och 20th century tillväxt

Derry första järnväg var irländska mätaren ( 5 ft 3 in ( 1600 mm )) Londonderry och Enniskillen Railway (L & ER). Bygget påbörjades 1845 från en tillfällig station på Cow Market på staden sidan av Foyle nådde Strabane 1847 [126] och förlängdes från ko marknaden till sin permanenta ändstation på Foyle Road 1850. [127] L & ER nådde Omagh i 1852 och Enniskillen 1854, [127]och absorberades i nordlig järnväg (Irland) Bra 1883. [128]

Den Londonderry och Coleraine Railway (L & CR), också irländska mätare nådde staden i 1852 och öppnade sin ändstation på Waterside. [127] Den Belfast och nordliga län järnvägsleasade linjen från 1861 och tog över 1871.

Den Londonderry och Lough Swilly Railway öppnades mellan Farland Point Lough Swilly och en tillfällig ändstation på Pennyburn 1863. [127] År 1866 utvidgades från Pennyburn till sitt permanenta ändstation på torr hamn. [127] L & LSR var irländsk spårvidd fram 1885, när det omvandlades till 3 fot ( 914 mm ) smalspårig för genom att köra med Letter Railway.

De Londonderry Port och Harbour Commissioners (LPHC) länkade torrdocka och Foyle Road stationer med en järnväg genom Mellanöstern Quay i 1867, och länkade denna linje med Water station av ett järnvägs över den nya Carlisle Bridge i 1868. [127] Bron ersattes 1933 med dubbeldäckade Craigavon Bridge , med LPHC järnvägs på nedre däck.

År 1900 de 3 fot ( 914 mm ) spårvidd Donegal Railway förlängs från Strabane till Derry, inrättande av en ändstation på Victoria Road . Detta var bredvid Carlisle Bridge och hade en korsning med LPHC järnvägen. [127] Den LPHC linjen ändrades till dubbla mätare som tillät 3 fot ( 914 mm ) spårvidd trafik mellan Donegal Railway och L & LSR liksom irländska mätare trafiken mellan GNR och B & NCR. År 1906 den nordliga län kommittén (NCC, efterföljaren till B & NCR) och GNR tog gemensamt över Donegal järnvägen, vilket gör den till County Donegal järnvägar gemensamma kommittén(CDRJC).

Den brittiska regeringen subventionerade både L & LSR och Donegal Railway att bygga långa förlängningar i avlägsna delar av County Donegal . 1905 dessa serveras en stor del av länet, [129] göra Derry (och även Strabane) en viktig järnvägsknut för länet.

Den City of Derry Spårvägar öppnades 1897. [130] Detta var en normal spårvidd ( 1435 mm ( 4 ft 8 1 / två i )) linje trafikeras av häst spårvagnar och aldrig elektrifierad. [130] Spårvägen hade bara en linje var 1,5 miles (2,4 km) lång, och sprang längs stadens sida av Foyle parallellt med LPHC linje på den sida av floden. [131] det stängdes 1919. [130]

20th century nedgång

Den Irlands delning 1922 vände gränsen med County Donegal till en internationell gräns. Detta ändrade handelsmönster till järnvägens bekostnad och placerade gränsposteringar på varje rad till och från Derry utom rutten NCCColeraine . [126] L & LSR korsade gränsen mellan Pennyburn och Bridge End CDRJC korsade strax bortom Strabane, och GNR linje korsade två gånger mellan Derry och Strabane. [126] Stoppar för tullkontroller kraftigt försenade tåg och störde tidtagning.

Under de närmaste åren tullavtal mellan de båda lägen GNR tåg till och från Derry att passera genom delstaten utan kontroll, såvida de inte var planerad att tjäna lokala stationer på den västra stranden av Foyle, och för varor på alla järnvägar vara transporteras mellan olika delar av Free State passera Nordirland enligt tull obligation . Men fortsatt lokal persontrafik och godstrafik kommer att försenas av tull undersökningar.

På 1920-talet och 30-talet och återigen efter andra världskriget järnvägarna också inför ökande väg konkurrens. L & LSR stängde sin linje i 1953, följt av CDRJC 1954. [132] Den Ulster Transport Authority övertog NCC 1949 och GNR linjer i Nordirland i 1958. UTA tog också över LPHC järnvägen, som det stängt 1962. [133] i enlighet med den Benson rapport lämnas till Nordirlands regering i 1963, UTA stängde tidigare GNR linjen till Derry 1965.[132] [133] [134]

Sedan 1965 den tidigare L & CR linje har varit Derry enda järnvägsförbindelse. Som sådan har genomfört inte bara persontrafik mellan Derry och Belfast men också Cie godstrafik med hjälp av Derry som en rälshuvudet för Donegal.

Vägnät

Vägnätet har historiskt sett underinvestering och har saknat goda vägförbindelser till både Belfast och Dublin för många år. [ Behövd stämning ] länge sedan, är den största vägen investeringar i nordvästra historia nu (2010) sker med byggandet av den “A2 Broad Maydown till City of Derry Airport dualling projektet [135] och tillkännagivandet av” A6 Londonderry till Dungiven Dualling Scheme ” [136] som kommer att bidra till att minska restiden till Belfast. [137]den senare projektet ger en dubbla körbanor länk mellan Nordirland två största städer ett steg närmare. Projektet kostar miljoner £ 320 och förväntas slutföras under 2016.

I oktober 2006 irländska regeringen meddelade att det var att investera 1 miljard € i Nordirland, [138] och en av de planerade projekten kommer att “A5 Western Transport Corridor”, [139] fullständig uppgradering av A5 Derry – Omagh – Aughnacloy (- Dublin) väg, cirka 90 kilometer (56 miles) lång, till tvåfiliga . standard [140]

Det är ännu inte känt om dessa två separata projekt kommer att ansluta när som helst, även om det har varit efterlyser någon form av samband mellan de två linjer. I juni 2008 Conor Murphy , minister för regional utveckling, meddelade att det kommer att bli en genomförbarhetsstudie att ansluta A5 och A6. [117] Skulle det fortsätta systemet skulle sannolikt springa från Drumahoe till söder om Prehen längs den södra öster om staden. [124]

Hav

Londonderry Port på Lisahally är Storbritanniens västligaste hamn och har kapacitet för 30.000 ton fartyg. De Londonderry Port och Harbour Commissioners (LPHC) meddelade rekordomsättning, rekordvinster och rekordtonnagesiffror för räkenskapsåret som avslutades mars 2008. Siffrorna är resultatet av ett omfattande program investeringar under perioden 2000-2007 på cirka miljoner £ 22. Mängden som hanteras av LPHC ökat nästan 65% mellan 2000 och 2007, enligt den senaste [ när? ] Årsresultat.

Hamnen gav avgörande Allied tjänst i längsta kampanj andra världskriget, slaget vid Atlanten, och såg överlämnandet av den tyska U-Boat flotta på Lisahally den 8 maj 1945. [141]

inre vattenvägar

Tidvatten floden Foyle är farbar från kusten vid Derry till ungefär 10 miles (16 km) inland. 1796, den Strabane Canal öppnades, fortsätter navigering ytterligare 4 miles (6 km) söderut till Strabane .Kanalen stängdes 1962.

Utbildning

Derry är hem till Magee campus i University of Ulster , tidigare Magee College. Men Lockwoods [142] till 1960 beslut lokalisera Nordirlands andra universitet i Coleraine snarare än Derry hjälpt bidra till bildandet av medborgarrättsrörelsen som slutligen ledde till den besvärar . Derry var staden närmare i samband med högre utbildning, med Magee College redan mer än ett sekel gammal vid den tiden. [143] [144] I mitten av 1980-talet ett halvhjärtat försök gjordes att rätta detta misstag genom att bilda Magee College som en campus vid University of Ulster , men har detta inte kväva efterlyser inrättandet av en oberoende universitet i Derry som kan växa till den fulla potential. [145] campus har aldrig blomstrat och för närvarande bara har 3500 elever av totalt Ulster Universitystudenter på 27.000. Ironiskt nog, även om Coleraine klandras av många i staden för “stjäla universitetet, har det bara 5000 studenter och återstående 19.000 baserat i Belfast. [146]

Den nordvästra Regional College är också baserad i staden. Under de senaste åren har det vuxit till nästan 30.000 studenter. [147]

En av de två äldsta gymnasieskolor i Nordirland ligger i Derry, Foyle och Londonderry College . Det grundades år 1616 av handels- Taylors och är fortfarande ett populärt val. Andra gymnasieskolor inkluderar St. Columb högskola , Oakgrove Integrated College , St Cecilia högskola , St Mary högskola , St. Josephs pojkskola , Lisneal College , Thornhill College , Lumen Christi College och St. Brigid högskola. Det finns också många grundskolor.

sporter

Den Derry GAA laget inför 2009 National League final.

Staden är hem för idrottsklubbar och lag. Både anslutningfotboll och gaelisk fotboll är populärt i området.

Association fotboll

I samband fotboll, stadens mest framstående klubbar inkluderar Derry City som spelar i den nationella ligan i Irland , Institutet för NIFL Championship ochOxford United Stars och trojaner , båda Nordirland Intermediate League . Utöver dessa klubbar, som alla spelar i de nationella ligorna, är andra klubbar baserad i staden. Den lokala fotbollsligan styrs av IFA är nordvästra Junior League , som innehåller många klubbar från staden, såsom BBOB (Boys Brigade Old Boys) och Lincoln domstolar. Stadens andra juniorlandslaget är Derry och distrikts League och lag från staden och omgivande områden deltar, bland annat Don Boscos och Creggan Swifts. Den Foyle Cupfotbollsturnering hålls årligen i staden. Det har lockat många kända lag i det förflutna, inklusive Werder Bremen , IFK Göteborg och Ferencváros .

Derry City tar på Paris Saint-Germain på Brandywell Stadium under 2006 UEFA-cupen

Gaelic fotboll

I Gaelic fotboll Derry GAA är länet laget och spela i Gaelic Athletic Association ‘s National Football League , Ulster Senior i fotboll och All-Irland Senior i fotboll . De fältet också kasta lag i motsvarande turneringar. Det finns många Gaelic spel klubbar i och runt staden, till exempel Na Magha CLG , Steelstown GAC , Doire Colmcille CLG , Seán Dolans GAC , Na Piarsaigh CLG Doire Trasna och Slaughtmanus GAC .

Boxning

Det finns många boxningsklubbar, den mest kända är The Ring Boxing Club , som är associerad med Charlie Nash [148] och John Duddy , [149] bland andra.

Rugby Union

Rugby Union är också mycket populär i staden, med City of Derry Rugby Club ligger inte långt från stadens centrum. [150] City of Derry vann både Ulster Towns Cup och Ulster Junior Cup 2009. Londonderry YMCA RFC är en annan rugby klubb och har sitt säte i Drumahoe som ligger strax utanför staden.

Basketboll

Stadens enda basket klubb är North Star Basket som har lag i basket Nordirland äldre och yngre ligor. [151]

Cricket

Cricket är också en populär sport i staden, särskilt i Waterside. Staden är hem till två cricket klubbar, Brigade Cricket Club och Glendermott Cricket Club , som båda spelar i nordvästra Senior League .

Golf

Golf är också en sport som är populär bland många i staden. Det finns två golfklubbar ligger i staden, City of Derry Golf Club och Foyle International Golf Centre .

Kultur

Under senare år har staden och den omgivande landsbygden har blivit känd för sin konstnärliga arv, producerar Nobelpristagaren poeten Seamus Heaney , [152] poeten Seamus Deane , dramatiker Brian Friel , [153] författare och musikkritikern Nik Cohn , konstnären Willie Doherty , socio politisk kommentator och aktivisten Eamonn McCann [154] och band som The Undertones . De stora politiska gavelväggmålningar av Bogside Artists, Free Derry Corner, Foyle Film Festival, Derry väggar, St Eugens och St Columb katedraler och den årliga Halloween gata karneval [155] är populära turistattraktioner. Under 2010 var Derry namngav Storbritanniens tionde mest musikaliska “staden av PRS for Music . [156] [156]

I maj 2013 en evig fred Flame monumentet avtäcktes av Martin Luther King III och Presbyterian minister Rev. David Latimer. Lågan tändes av barn från båda traditioner i staden och är en av endast 15 sådana lågor över hela världen. [157] [158]

Media

De lokala tidningarna Derry Journal (den så kallade Londonderry Journal till 1880) och Londonderry Sentinel återspegla det delade historia av staden: Journal grundades 1772 och är Irlands näst äldsta tidning, [43] den Sentinel tidningen bildades 1829 när nya ägare av Journal omfamnade katolska Emancipation , och redaktören lämnade tidningen för att ställa in Sentinel. Det finns många radiostationer fordringar: de största stationerna baserade i staden är BBC Radio Foyle [159] och kommersiell station Q102.9 . [160] Det fanns en lokalt baserad tv-station,C9TV , en av endast två lokala eller “begränsad “TV-tjänster i Nordirland, som upphörde sändningar under 2007.

Nattliv

Stadens nattliv är i huvudsak inriktad på helgerna, med flera barer och klubbar som ger “student nätter” under veckodagarna. Waterloo Street och Strand Road ge de viktigaste mötesplatser. Waterloo Street, en brant gata kantad med både irländska traditionella och moderna pubar, har ofta levande sten och traditionell musik på natten. Staden är känd för att producera duktiga musiker och många band utföra på platser runt om i staden, till exempel Smalltown America duo, slåss med Wire och jetplane landning . Ett stort antal andra unga lokala och faktiskt internationella band uppträda på Nerve Centre .

händelser

  • 2013, Derry blev den första staden som utses UK kulturhuvudstad , har tilldelats titeln i juli 2010. [12] [13]
  • Även i 2013 staden värd Radio 1 Big Weekend [161] och Lumiere festivalen . [162]
  • “Bankerna i Foyle Hallowe’en Carnival” (känd i iriska som Féile na Samhna) i Derry är en stor turist lyft för staden. Karnevalen främjas som den första och längsta Halloween karneval i hela Irland, [163] [164] Den kallas den största gatufest i Irland av Derry Visitor och kongressbyrå med mer än 30.000 makaber festprissar ta till gator årligen. [165]
  • I mars, värd staden Big Tickle Comedy Festival, som 2006 presenterade Dara Ó Briain och Colin Murphy . I april staden värd för City of Derry Jazz och Big Band Festival och i november Foyle Film Festival, den största filmfestival i Nordirland.
  • Varje sommar staden värd Tomo-Dachi , Irlands största animekonvent , som i juli 2006 hölls på Magee College , University of Ulster . [166]
  • Den Belägringen av Derry firas årligen av broderlig organisation de Apprentice Boys of Derry i den veckolånga Maiden Stadsfesten .
  • Instinct Festival är en årlig ungdoms festival firar the Arts. Den hålls runt påsk och har visat sig vara en framgång under de senaste åren.
  • Celtronic är en stor årlig elektronisk dansfestival hölls på platser runt om i staden. 2007 Festival presenterade DJ, Erol Alkan .
  • Den Millennium Forum är den viktigaste teatern i staden, har det många program varje vecka.
  • Den 9 December 2007 Derry in i Guinness rekordbok när 13.000 Santas samlades för att bryta världsrekord att slå tidigare rekord som innehas av Liverpool och Las Vegas. [167]
  • Vinnare av 2005 Britain in Bloom konkurrens (Stad kategori). Runner-up 2009.

Noterbart folk som är födda eller har bott i Derry inkluderar:

  • Frederick Hervey , biskop av Derry och 4th Earl av Bristol
  • Edward Leach , mottagare av Victoria Cross
  • Den Restoration dramatikern George Farquhar
  • Författare Joyce Cary , Seamus Deane , Jennifer Johnston och Nell McCafferty
  • Poet och Nobelpristagaren Seamus Heaney
  • Socialdemokraterna och Labourpartiet grundare och Nobels fredspris vinnaren John Hume
  • Forskare och Nobelpriset i fysiologi eller medicin vinnare William C. Campbell [170] [171]
  • Biträdande förste minister i Nordirland Martin McGuinness
  • Irland fotbollslandslaget huvudtränare Martin O’Neill
  • Everton spelare Darron Gibson
  • Skådespelerskor Amanda Burton och Roma Downey
  • Girls Aloud medlem Nadine Coyle
  • Neil Hannon sångare i Den gudomliga komedin
  • Eurovision Song Contest vinnaren och tidigare politiker Dana
  • Bandet undertoner och deras engångs sångare Feargal Sharkey
  • Jimmy McShane av Baltimora
  • Triathlete Aileen Morrison
  • Tom McGuinness , Gaelic fotbollsspelare [172]
  • Damian McGinty och Keith Harkin, vokalister med gruppen Celtic åska
  • John Park , mottagare av Victoria Cross
  • Daniel Quigley (World ISKA Professional Super Heaveyweight Kickboxning Champion) [173]
  • Miles Ryan , mottagare av Victoria Cross

Se även

  • Ballynagalliagh
  • Institute FC
  • Lista över kloster och priories i County Londonderry
  • Lista över städer och byar i Nordirland
  • Scouting i Nordirland

referenser

  1. Hoppa upp^ “PostTowns av brittiska Postnummer Yta: 2007 Information” . Evox Möjligheter. 2007. Arkiverat från originalet den 23 juli 2008 . Hämtad28 skrevs den augusti 2008 .
  2. ^ Hoppa upp till:a b “Derry” . Collins Dictionary. nd . Hämtad 24 skrevs den september2014 .
  3. Hoppa upp^ “Derry / Londonderry” . BBC . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 .[ Död länk ]
  4. Hoppa upp^ “Kommunikations marknaden 2007” (PDF) . Ofcom. s. 14. Arkiv frånoriginalet (PDF) den 26 juni 2008 . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 .
  5. Hoppa upp^ DERRY REGIONAL CITY – Business Investment . Hämtad den 1 november 2008. Arkiv 29 mars 2010, på Wayback Machine .
  6. Hoppa upp^ Bibliotek Irland – Sketches of Olden dagar i Nordirland
  7. Hoppa upp^ Anthony David Mills (6 november 2003). En Dictionary of British ortnamn . Oxford University Press. pp. 430-. ISBN  978-0-19-852758-9 .Hämtad 27 juni 2012 .
  8. ^ Hoppa upp till:a b Ryan Ver Berkmoes; Oliver Berry; Geert Cole; David Else (1 september 2009). Västeuropa . Ensam planet. s. 704. ISBN  978-1-74104-917-6 . Hämtad 30 maj 2011 .
  9. ^ Hoppa upp till:a b “Vad är ett namn” . Derry Journal . 2 oktober 2009 . Hämtat1 december 2009 .
  10. Hoppa upp^ [1] [ död länk ]
  11. Hoppa upp^ Brian Lacy (Redaktör), arkeologiska undersökning County Donegal , s.1. Donegal County Council , Lifford , 1983.
  12. ^ Hoppa upp till:a b . BBC News (15 juli 2010) “Londonderry heter Storbritannien kulturhuvudstad” . BBC News . Hämtad 15 juli 2010 .
  13. ^ Hoppa upp till:a b . Palmer, Robert “Tävlingen är om att ta Storbritanniens första” kulturhuvudstad “2013” . Riksarkivet . Hämtad 15 juli 2010 .
  14. Hoppa upp^ “Derry City Council, Re begäran om domstolsprövning [2007] NIQB 5”. Derry City Council. 25 jan 2007 . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 .
  15. Hoppa upp^ “Stroke City förbli Londonderry” . BBC. 25 jan 2007 . Hämtad28 skrevs den augusti 2008 .
  16. Hoppa upp^ “stadens namn raden landar i High Court” . BBC News . 6 December 2006 . Hämtat 1 maj 2010 .
  17. Hoppa upp^ “Derry City Council – High Court förtydligar stadens namn” .Derrycity.gov.uk. 25 januari 2007. Arkiverat från originalet den 2 juni 2008 . Hämtad 20 juni 2010 .
  18. Hoppa upp^ Jämställdhet konsekvensbeskrivningar Derry City Council webbplatsArkiv December 2, 2008, på Wayback Machine .
  19. Hoppa upp^ Utkast EQIA tillägg pp.91-2
  20. ^ Hoppa upp till:a b McMahon, Damien (26 februari 2010). “Rapport från staden Clerk och verkställande till särskilda rådsmötet” . Arkiveras från originalet den 10 juli 2007 . Hämtat 1 maj 2010 .
  21. Hoppa upp^ McDaid, Brendan (24 juli 2015). “Ny” Derry ‘namn bud “äckligt”, hävdar DUP ” . Derry Journal . Hämtad 24 juli 2014 .
  22. Hoppa upp^ “Utbildning / Oideachas” . BBC . Hämtad 14 juli 2007 .
  23. Hoppa upp^ Hudson, John. “Londonderry” . British Library. Arkiveras frånoriginalet på 16 Oktober 2007 . Hämtat 29 skrevs den september 2007 .
  24. ^ Hoppa upp till:a b . Curl, James Stevens (2001) “The City of London och Plantation of Ulster” . BBCi History Online . Hämtad tio skrevs den augusti 2008 .
  25. ^ Hoppa upp till:a b c “Aspects of Sectarian Division i Derry Londonderry – Första offentlig diskussion:? Namnet på denna stad” . Hämtad 15 juni 2008 .
  26. Hoppa upp^ Kuusisto-Arponen, Anna-Kaisa (2001). “I slutet av våld och införande av” riktiga “politik: Spänningar i lugnt Nordirland”. Geografiska Annaler: Serie B, kulturgeografi . Blackwell Publishing. 83 (3):. 121-130 doi : 10.1111 / j.0435-3684.2001.00100.x . JSTOR  491.073 .
  27. Hoppa upp^krigszon språk: språkliga aspekterna av konflikten i Nordirland av Cordula Hawes-Bilger ( ISBN 978-3-7720-8200-9 ), sid 100
  28. ^ Hoppa upp till:a b . McCafferty, Kevin (2001) Etnicitet och språkförändring: engelska i (London) Derry, Nordirland . Amsterdam: John Benjamins Publishing. s. 6.ISBN  978-1588110022 .
  29. Hoppa upp^ “irländska järnvägsnätet visar” Derry ‘ ” . Iarnród Éireann . Arkiveras från originalet den 18 november 2008. . Hämtad 29 juli 2009 .
  30. Hoppa upp^ Carroll, Stephen (9 april 2009). “Derry födda namn stadens kan välja om pass” . Irish Times . Hämtad 23 juli 2015 .
  31. Hoppa upp^ Davenport, Fionn; Bok, Charlotte; Downs, Tom; Hannigan, Des; Parnell, Fran; Wilson, Neil (2006). Irland (7th ed.). London: Lonely Planet. s.625. ISBN  978-1-74059-968-9 .
  32. Hoppa upp^ “Londonderry Chamber of Commerce” . Londonderrychamber.co.uk .Hämtad 20 juni 2010 .
  33. Hoppa upp^ Förändring i distrikt namn (Derry) Order 1984
  34. Hoppa upp^ avsnitten 7, 8 och 132 i kommunallagen (Nordirland) 1972 (Eliz II 20 och 21 C.9)
  35. Hoppa upp^ “Den muromgärdade staden Experience” . Northern Ireland Tourist Board . Hämtad 4 skrevs den september 2008 .
  36. Hoppa upp^The One Show , BBC1, 15 juli, 2010
  37. Hoppa upp^ “Stephen Kings Karta över Maine” . Hämtad 13 maj 2012 .
  38. Hoppa upp^ “Webbutveckling Belfast | Webblösningar Irland | Biznet IIS Nordirland” . Brilliantireland.com. Arkiveras från originalet på 21 Augusti 2008 . Hämtad 20 juni 2010 .
  39. Hoppa upp^ “Antrim och Derry” . Roughguides.com. Arkiveras från originalet den 22 juli 2010 . Hämtad 20 juni 2010 .
  40. Hoppa upp^ “County Derry, Nordirland – Londonderry” . Irelandwide.com . Hämtad20 juni 2010 .
  41. Hoppa upp^ “Derry City Walls bevarandeplan. Pdf doc. P19” (PDF) .
  42. Hoppa upp^ historiska väggarna i Derry Upptäck Nordirland webbplats
  43. ^ Hoppa upp till:a b c d e f g h i j Lacey, Brian (1999). Upptäck Derry . Städer. Dublin: The O’Brien Press Ltd. ISBN  0-86278-596-0 .
  44. Hoppa upp^ “History of Derry” . www.geographia.com . Hämtad 13 februari 2010 .
  45. Hoppa upp^ “King funderar plantage” . www.irishtimes.com/. Arkiveras från den ursprungliga 26 oktober 2010 . Hämtat tretton februari 2010 .
  46. ^ Hoppa upp till:a b Brian Lacy, arkeologiska undersökning County Donegal , s. 1.Donegal County Council , Lifford , 1983.
  47. Hoppa upp^ “Walls Konstruerad” . Derry väggar . Guildhall Press. 2005-2008 .Hämtad 23 juli 2012 .
  48. Hoppa upp^ “World Fakta Index> Storbritannien> Londonderry” . worldfacts.us.2005 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  49. Hoppa upp^ “KORT HISTORIA St Columb domkyrka LONDONDERRY” .www.stcolumbscathedral.org. Arkiveras från originalet på januari 4, 2009. Hämtad 13 februari 2010 .
  50. ^ Hoppa upp till:a B Johnson, James H. (1957). “Befolkningen i Londonderry under den stora irländska svälten”. Den Economic History Review . Blackwell Publishing. 10 (2): 273-285. Doi : 10,2307 / 2.590.863 . JSTOR 2.590.863 .
  51. Hoppa upp^ Page 67 “Derry bortom väggarna” av SDLP politiker John Hume
  52. ^ Hoppa upp till:a b http://www.mccorkellline.com/ McCorkell Linje
  53. Hoppa upp^ Lambert, Tim. “En kort historia av Derry” . Lokal Histories.org .Hämtad 28 mars 2008 .
  54. Hoppa upp^ JOYCE, JOE (24 juni 2009). “24 juni 1920: Sluttande strider på gatorna i Derry” . www.irishtimes.com . Hämtad 13 februari 2010 .
  55. Hoppa upp^ “Detta är en kronologi av irländska frihetskriget” .saoirse.21.forumer.com . Hämtad 13 februari 2010 .
  56. Hoppa upp^ Cullen, Ian (13 oktober 2008). “Derry var” bäst bevarade hemlighet “i Battle of the Atlantic” . Derry Journal . Hämtad 13 februari 2010 .
  57. Hoppa upp^ “BBC Online – Nordirland – Radio Foyle” . Bbc.co.uk . Hämtad 13 maj2012 .
  58. ^ Hoppa upp till:a b “världskriget i Derry” . Culturenorthernireland.org . Hämtad 13 maj2012 .
  59. Hoppa up^ http://archives.chicagotribune.com/1942/07/02/page/2/article/giant-us-naval-base-completed-at-londonderry
  60. Hoppa upp^ “U-båt kapitulation” . www.secondworldwarni.org . Hämtad 13 februari2010 .
  61. Hoppa upp^Förklara Nordirland: trasiga bilder av John McGarry, Brendan O’Leary (ISBN 978-0631183495 ), sid 205-206
  62. Hoppa upp^ras och ojämlikhet: världens perspektiv på positiv särbehandling av Elaine Kennedy-Dubourdieu ( ISBN 978-0754648390 ), sid 108
  63. Hoppa upp^Den irländska katolska diasporan i Amerika av Lawrence John McCaffrey ( ISBN 978-0813208961 ), sid 168
  64. ^ Hoppa upp till:a b “Diskriminering – Kronologi över viktiga händelser” . cain.ulst.ac.uk.6 Januari, 2009 . Hämtad 13 februari 2010 .
  65. Hoppa upp^ Whyte, John (1983). “Hur mycket diskriminering var där under den fackliga regimen, 1921-1968?”. I Gallagher, Tom; O’Connell, James.Samtida irländska studier . Manchester. Manchester University PressISBN  0-7190-0919-7 .
  66. Hoppa upp^ “Ett val av en tid” . BBC Radio Foyle . Hämtad tolv skrevs den oktober2008 .
  67. ^ Hoppa upp till:en b Letters Patent intygar armar staden Londonderry utfärdat till Derry City Council, förseglas med strumpeband och Norroy och Ulster Kings of Arms av den 30 april 2003
  68. Hoppa upp^ Genealogical Office, Dublin: GO Ms 60, skissar av vapen från Richard Carney , fol. 47
  69. Hoppa upp^ College of Arms, London: armar Peers i Irland och vissa Commoners , fol. 133d (c.1652)
  70. Hoppa upp^ LE Rothwell, En utredning initierad av Derry City Council i ensigns armourial och därmed sammanhängande frågor av staden Londonderry
  71. Hoppa upp^ Letters Patent ratificerar och bekräftar armarna över staden Londonderry förseglats av strumpeband och Norroy & Ulster Kings of Arms av den 28 April 1952
  72. Hoppa upp^ “Derry sluttningar landskap” . DOENI . Hämtad 13 februari 2010 .
  73. Hoppa upp^ “History-The Bogside” . Museum of Free Derry . Hämtad 13 februari2010 .
  74. Hoppa upp^ Wilson, David (12 februari 2010). “Oro över Lough Foyle antalet fåglar”. Derry Journal . Hämtad 13 februari 2010 .
  75. Hoppa upp^ “Ness Country Park” . DOENI. Arkiveras från originalet den 29 januari 2010 . Hämtat tretton februari 2010 .
  76. Hoppa upp^ “Prehen Wood” . Northern Ireland Tourist Board. Arkiveras frånoriginalet på 28 februari, 2010 . Hämtat tretton februari 2010 .
  77. Hoppa upp^ “Airport guider klimat sida” . Derry-ldy.airports-guides.com. 5 januari 2012 . Hämtat 13 maj 2012 .
  78. Hoppa upp^ “Station Locations” . Met Office .
  79. Hoppa upp^ “Station Locations” . Met Office .
  80. Hoppa upp^ “minst 1995” . Tutiempo .
  81. Hoppa upp^ “Ballykelly SAMOS 1981-2010” . Met Office . Hämtad 30 juni 2013 .
  82. Hoppa upp^ “Census 2011 – Befolkning och hushålls Estimates för Nordirland” .Nordirland Statistik & forskningsinstitut . Hämtad24 skrevs den september 2012 .
  83. ^ Hoppa upp till:en b “Statistik pressmeddelande: Halvårs befolkningen uppskattar Nordirland (2006)” (PDF) . Nordirland Statistik & forskningsinstitut. 31 juli 2007. Arkiverat från original (PDF) den 26 juni 2008 . Hämtad28 skrevs den augusti 2008 .
  84. Hoppa upp^ “Londonderry befolkningen rörelse från Västbanken till östra stranden”(PDF) . 11 Januari 1979.
  85. Hoppa upp^ “Not av ett möte mellan utrikesminister och William Ross Unionist MP”(PDF) . Public Records Office i Nordirland. 6 November 1978.
  86. Hoppa upp^ Mullenaccessdate = 18 maj 2013 Kevin (31 januari 2013). “Katoliker fler än protestanter på båda stränderna av Foyle” . Londonderry Sentinel.
  87. Hoppa upp^ “katoliker uppmanas att stödja grannar” . BBC Nyheter. 18 okt 2006 . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 .
  88. Hoppa upp^ Peter Shirlow; Brian Graham; Amanda McMullan; Brendan Murtagh;Gillian Robinson; Neil Southern (2005). “Population förändring och social integration Studie: Derry / Londonderry” (PDF) . Tjänstgörande premiärminister och vice premiärminister . Hämtad 27 mars 2008 .
  89. ^ Hoppa upp till:a b “Katoliker uppmanas att stödja grannar” . BBC Nyheter. 18 okt 2006 . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 .
  90. Hoppa upp^ “ta ställning Derry Journal Editorial” . Derry Journal. 11 juli 2006 . Hämtad 28 skrevs den augusti 2008 . [ Död länk ]
  91. Hoppa upp^ “Kvinnor, konst och arkitektur verkar ha uppnått en sällsynt symbios i ett nytt projekt i Derry” . Declan Sheehan cirka 95. 2001. Arkiverat frånoriginal på 28 maj 2006 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  92. Hoppa upp^ “History of the Bogside” . Bloody Sunday Trust. Arkiveras frånoriginalet på 23 augusti, 2006 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  93. Hoppa upp^ “Derrys association med tröja making” . GeoCities.com. Arkiveras från originalet på 25 December, 2007 . Hämtat 5 skrevs den september2006 .
  94. Hoppa upp^ Karl Marx; Charles H. Kerr (1867). “Capital.. En kritik av den politiska ekonomin, Vol I. kapitalistiska produktionsprocessens del IV, kapitel XV” . Co Chicago. Arkiveras från originalet den 21 augusti 2006 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  95. Hoppa upp^ “blomstrande industri är inte mer: Glory days av skjortan fabriker påminde” . Derry Journal Online. 13 juni, 2008 . Hämtad 15 juni 2008 .
  96. Hoppa upp^ “First European Plant -1958” . heritage.dupont.com. Arkiveras frånoriginalet den 17 mars 2006 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  97. Hoppa upp^ “Du Pont (UK) Ltd” . Northern Ireland Executive . Hämtad5 skrevs den september 2006 .
  98. Hoppa upp^ N. Haass, Richard (6 september 2002). “US-Irish Business Summit” .Richard N. Haass, regissör, planering personal, Anmärkningar till USA – Irish Business Summit, Washington, DC Arkiv från originalet den 1 september 2006 är hämtad. 5 skrevs den september 2006 .
  99. Hoppa upp^ “UK: Nordirland Software Center planer under beskjutning” . BBC. 25 juni 1999 . Hämtad 15 december 2009 .
  100. Hoppa upp^ “Protest över NI missil fast” . BBC. 25 mars 2003 . Hämtad27 skrevs den augusti 2006 .
  101. Hoppa upp^ “Derry City nu en” Nej – Go ‘Area för vapenhandel ” .www.indymedia.ie. Januari 8, 2004 . Hämtad nitton juli 2006 .
  102. Hoppa upp^ “Försvars fasta demonstranter greps” . BBC News . 9 augusti 2006 . Hämtad 20 skrevs den september 2015 .
  103. Hoppa upp^ “Raytheon söker efter nya hem” . Londonderry Sentinel . 19 juni, 2009. Hämtad 15 december 2009 .
  104. Hoppa upp^ “Derry – Regional City” . Derry City Council. Arkiveras från den ursprungliga (PDF) på 2007-07-17 . Hämtad 8 april 2008 .
  105. Hoppa upp^ Hadden, Peter (1994). “Beyond oroligheterna – Kapitel 8, Kommer det att bli fred?” . Marxist . Hämtad 5 skrevs den september 2006 .
  106. Hoppa upp^ “House of Commons – kolumn 372 & 373” . Huset. 1 mars 1990 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  107. Hoppa upp^ “Pounds rekordlåga för att få en svärm av euro shoppare” . Belfast Telegraph . 12 December 2008 . Hämtat nio november 2009 .
  108. Hoppa upp^ “Nordirlands gräns återförsäljare redskap upp för en euro ökning denna jul” . Belfast Telegraph . 2 November 2009 . Hämtat 9 november 2009 .
  109. Hoppa upp^ “Crescent Link Retail Park köpt för 92 £ m” . Derry Journal Online. 9 November 2007 . Hämtat femton juni 2008 .
  110. Hoppa upp^ “Derry första Asda butik för att skapa 350 arbetstillfällen” . Belfast Telegraph . 22 December 2012 . Hämtad och med den 31 december 2013.
  111. Hoppa upp^ “Attwood ger ASDA grönt ljus för ny Londonderry store” . BBC News .21 December 2012 . Hämtad och med den 31 december 2013 .
  112. Hoppa upp^ “Austins i korthet” . Austinsstore.com. Arkiveras från originalet på 17 Augusti 2009 . Hämtad 20 juni 2010 .
  113. Hoppa upp^ “Londonderry” världens fjärde bästa stad att besöka “2013” . BBC Nyheter. 23 oktober 2012 . Hämtad 28 skrevs den oktober 2012 .
  114. Hoppa upp^ “muromgärdade staden Derry – Signature Project” . Arkiveras frånoriginalet den 2 februari 2008. Industri webbplats Nordirland Tourist Board. Hämtat 10 September 2006.
  115. Hoppa upp^ “The Derry mars – Bakgrundsinformation” . CAIN Web Service. 23 Mars 2003 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  116. Hoppa upp^ “NORDIRLAND under 1960-talet” . Irelandseye.com, 1999-2006 .Hämtad 5 skrevs den september 2006 .
  117. ^ Hoppa upp till:a b “över £ 1 miljard transport investeringar planeras för nordvästra i Nordirland” . EGov bildskärm. 13 juni 2008. Arkiverat från originaletden 12 januari 2009 . Hämtat arton juni 2008 .
  118. Hoppa upp^ “irländska regeringen drar £ 400 A5 uppgradering finansiering” . BBC.9 November 2011 . Hämtad 22 skrevs den oktober 2012 .
  119. Hoppa upp^ “Lanseringen av Ulsterbus Foyle” . Translink. Arkiveras frånoriginalet den 11 mars 2007 . Hämtad 22 skrevs den september 2006 .
  120. Hoppa upp^ “Foyle Area Ulsterbus linjer” . Arkiveras från originalet den 27 maj 2008 . Hämtad 15 juni 2008 .
  121. Hoppa upp^ “Berättelsen om investeringar – £ 10 miljoner investeringar i City of Derry Airport.” . 4ni.co.uk . Hämtad 22 skrevs den september 2006 .
  122. Hoppa upp^ “A2 dualling Maydown till City of Derry flygplats – Nordirland Vägar Site” . Wesleyjohnston.com . Hämtad 20 juni 2010 .
  123. Hoppa upp^ Liverpool – Derry
  124. ^ Hoppa upp till:a b c . McKinney, Seamus (12 juni 2008) “£ 86 m uppgradering järnvägsförbindelse till kommer att” ta en halvtimme bort resa ” ” . Den irländska News . Hämtad 14 juni 2008 .
  125. Hoppa upp^ “Att göra affärer i Derry” . Hämtad 15 juni 2008 .
  126. ^ Hoppa upp till:a b c . Hajdučki, S. Maxwell (1974) En järnvägs Atlas of Ireland . Newton Abbot: David & Charles . karta 3. ISBN  0-7153-5167-2 .
  127. ^ Hoppa upp till:a b c d e f g Hajdučki, op. cit. , för nedfällning karta 2
  128. Hoppa upp^ Patterson, Edward M (1962). De County Donegal järnvägen . Dawlish:David & Charles . pp. 10-11.
  129. Hoppa upp^ Hajdučki, op. cit. , kartor 2, 3 och 6
  130. ^ Hoppa upp till:a b c Hajdučki, op. cit. , sidan xvii
  131. Hoppa upp^ Hajdučki, op. cit. , karta 3
  132. ^ Hoppa upp till:a b Hajdučki, op. cit. , karta 39
  133. ^ Hoppa upp till:a b . Baker, Michael HC (1972) irländska järnvägar sedan 1916 . London:Ian Allan . s. 209. ISBN  0711002827 .
  134. Hoppa upp^ Baker, op. cit. , sid 155
  135. Hoppa upp^ “A2 Broad Maydown till City of Derry Airport Dualling utställningspaneler | vägförbättringar | Väg service Nordirland” .Roadimprovements.roadsni.gov.uk. 26 november 2009. Arkiverat frånoriginalet den 7 september 2009 . Hämtad 20 juni 2010 .
  136. Hoppa upp^ “A6 Londonderry till Dungiven Dualling Scheme | vägförbättringar | Väg service Nordirland” . Roadimprovements.roadsni.gov.uk. Arkiveras frånoriginalet den 3 maj 2010 . Hämtad 20 juni 2010 .
  137. Hoppa upp^ “75% av resan vid färdigställandet kommer att vara på antingen hög kvalitet Dual körbana eller motorvägsstandard vägar.” .www.wesleyjohnston.com/roads . Hämtad 22 skrevs den september 2006 .
  138. Hoppa upp^ Dempster, Stephen (24 oktober 2006). “Det är trick-or-treat tid med Brown” . Www.belfasttoday.net . Johnston Press Digital Publishing .Hämtas och med den 31 skrevs den oktober 2006 .
  139. Hoppa upp^ “Kontrakt Detaljer | Vägar service Nordirland” . Roadsni.gov.uk.Arkiveras från originalet den 8 juni 2009 . Hämtad 20 juni 2010 .
  140. Hoppa upp^ “paket skulle finansiera största någonsin gränsöverskridande projekt” .www.breakingnews.ie. 22 mar 2007 . Hämtat 9 juni 2007 .
  141. Hoppa upp^ . Bowcott, Owen (20 augusti 2007) “Lyft U-båten: Rådet planerar att sätta nazist sub i sjöfartsmuseum” . London: Guardian Unlimited .Hämtad 19 juni 2008 .
  142. Hoppa upp^ En historia av Magee College University of Ulster webbplats
  143. Hoppa upp^ En historia av irländsk Theatre Google books
  144. Hoppa upp^ Nordirland under 1960-talet www.irelandseye.com
  145. Hoppa upp^ Derry behöver stor idé att komma över depression Irish News hemsida 1 feb 2009 Arkiv September 3, 2015, på Wayback Machine .
  146. Hoppa upp^ University of Ulster University of Ulster webbplats
  147. Hoppa upp^ region Nordväst profil – Derry och Donegal Irland Northwest webbplats
  148. Hoppa upp^ “ring ABC” . Ring ABC . Hämtad 20 juni 2010 .
  149. Hoppa upp^ “The Ring abc video” . Ringabc.net . Hämtad 20 juni 2010 .
  150. Hoppa upp^ “City of Derry Rugby Club Official Website” . Cityofderryrfc.com. 5 juni, 2010 . Hämtad 20 juni 2010 .
  151. Hoppa upp^ “North Star Basket Official Website” . Northstarbasketball.com .Hämtad 20 juni 2010 .
  152. Hoppa upp^ “Seamus Heaney – Biografi” . Nobelprize.org . Hämtad 20 juni 2010 .
  153. Hoppa upp^ “Milestone födelsedag för dramatikern Brian Friel – Derry Idag” .Derryjournal.com . Hämtad 20 juni 2010 .
  154. Hoppa upp^ “Möt Kandidater – Eamonn McCann Människor före vinst Alliance – Derry Idag” . Derryjournal.com . Hämtad 20 juni 2010 . [ Död länk ]
  155. Hoppa upp^ “Halloween 2009” . Derrycity.gov.uk. 2 November 2009. Arkiverat frånoriginal på 23 maj 2010 . Hämtad juni 20 2010 .
  156. ^ Hoppa upp till:a b Richard Smith. “Bristol som heter Storbritanniens mest musikaliska stad” . mirror.co.uk . Hämtad 20 juni 2010 .
  157. Hoppa upp^ ” ” vägen till fred “cykel händelse på söndag” . Derry Journal. 4 Oktober 2013 . Hämtat femton skrevs den augusti 2014 .
  158. Hoppa upp^ Deeney, Donna (16 maj 2013). “Derry barn förenas med ljus flamma fred” . BelfastTelegraph.co.uk . Hämtad 15 skrevs den augusti 2014 .
  159. Hoppa upp^ “Nordirland – Radio Foyle” . BBC . Hämtad 20 juni 2010 .
  160. Hoppa upp^ “Q102.9 FM” . Q102.fm. Arkiveras från originalet den 30 mars 2010. Hämtad 20 juni 2010 .
  161. Hoppa upp^ “Radio 1 Big Weekend Line-Up meddelade” . Kultur Nordirland.
  162. Hoppa upp^ “Londonderry Lumiere ljusshow” lockar 180.000 ‘ ” . BBC Nyheter. 2 December 2013.
  163. Hoppa upp^ “Banker i Foyle Hallowe’en Carnival” . Derry City Council. Arkiveras från originalet den 21 juli 2006 . Hämtat 5 skrevs den september 2006 .
  164. Hoppa upp^ Pelan, Rebecca. “Masquerading som Subversion?” . Politik och kultur. Arkiveras från originalet den 9 mars 2006 . Hämtat5 skrevs den september 2006 .
  165. Hoppa upp^ Rogers, Malcolm. “Irland, hem för Halloween” . Den irländska Post .Hämtad 5 skrevs den september 2006 .
  166. Hoppa upp^ “Magee som värd japanska Animation Konventionen” .news.ulster.ac.uk. 7 December 2005 . Hämtat 5 skrevs den september2006 .
  167. Hoppa upp^ “Santa rekord bud lockar 13.000” . BBC. 9 December 2007 . Hämtad28 skrevs den augusti 2008 .
  168. Hoppa upp^ “hemma i Derry, full lyrics” . Celtic-lyrics.com . Hämtad 20 juni 2010 .
  169. Hoppa upp^ “The Town Jag älskade så bra, full lyrics” . Celtic-lyrics.com . Hämtad20 juni 2010 .
  170. Hoppa upp^ “Londonderry forskare får Nobelpriset i medicin” . BBC Nyheter. 11 December 2015 . Hämtad 13 december 2015 .
  171. Hoppa upp^ “Nobelpriset i fysiologi eller medicin 2015” . Nobelstiftelsen . Hämtad13 december 2015 .
  172. Hoppa upp^ “Ulster: s 125 – Derry lista” . Den irländska News . 10 februari, 2009 . Hämtad 7 april 2009 .
  173. Hoppa upp^ VM Kickboxning kommer till “The Venue” – Derry Journal

About the author

Assistent

View all posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*